One of the challenges of international business is encountering people whose ideas of politeness are different from your own. This commercial for HBSC bank provides an example.

http://www.youtube.com/watch?v=6_WAmt3cMdk